Pesquisar este blog

Carregando...

sexta-feira, 30 de dezembro de 2011

Eu sei onde você mora

Carta divulgada por um ciclista:
You tried to pass me while I was passing the FedEx truck, then you all but ran me off the road, fortunately I was able to travel into the church parking lot.
I was riding a bicycle.
You were driving a white Lincoln.
You were less than a quarter mile from home.
Had you slowed for just five seconds and been courteous, kind, and respectful of me and my safety, it would have changed everything.
You did the opposite.
You were in too big of a hurry to be kind and considerate, and you risked my life with no fear to your own just so you could pull into your garage five seconds early.
You have no idea who I am.
I know where you live.

Tradução livre:
Você tentou me passar enquanto eu estava passando um caminhão dos correios, então  me pressionou para fora da pista, por sorte eu pude me refugiar no estacionamento da igreja. 
Eu estava de bicicleta.
Você estava num Lincoln branco.
Você estava a menos de 500 m de casa.
Se você tivesse esperado apenas 5 segundos e sido cortês, gentil, e respeitoso comigo e com minha segurança, teria mudado tudo.
Você fez o contrário.
Você estava apressado demais para ser gentil e compassivo, mas você arriscou a minha vida sem medo, só para entrar na sua garagem 5 segundos mais cedo.
                                 Você não tem a menor ideia de quem eu sou.
                                                       Eu sei onde você mora.

Fonte: Drunk Ciclist.

Achei muito engraçado. É coisa que dá mesmo vontade de fazer. Mas não tenho coragem para tanto, pode ser uma via de duas mãos ...

0 comentários:

Postar um comentário